ЄС розробить стратегію розвитку Дунайського регіону

Павел Самецькі, Європейський Комісар з регіональної політики, розпочав серію консультацій щодо формування Європейської cтратегії розвитку Дунайського регіону. Ця ініціатива має допомогти зреалізувати економічний потенціал найдовшої європейської річки, а також поліпшити стан довкілля всередині та навколо всього регіону Дунаю. Консультації проходять у німецькому місті Ульм (земля Баден-Вюртемберг).

«Використання всього потенціалу Дунайського регіону має дати відповідь на спільні виклики», — зазначив Павел Самецькі, розмовляючи з журналістами перед конференцією. Комісар також підкреслив, що досвід, здобутий Комісією у створенні Стратегії Балтійського моря у 2009 році стане в нагоді у розробці нової стратегії щодо Дунайського регіону.

«Запровадження Європейської стратегії щодо Дунайського регіону сприятиме зміцненню інтеграції та подоланню розколу, економічної та соціальної нерівності, а також недоліків у інфраструктурі», — зазначив Самецькі.

Дунайський регіон охоплює 14 країн — від Німеччини і до України. Дводенна конференція надасть можливість представникам національних урядів, органів місцевого самоврядування, бізнесу, неурядовим організаціям та науковцям обмінятися своїм баченням початкового плану дій.

Під час конференції заплановано три семінари, кожен з яких стосується одного з пріоритетних напрямків стратегії: покращення сполучень та системи зв'язку у Дунайському регіоні та поза ним; захист довкілля, збереження водних ресурсів та запобігання природним катастрофам; зміцнення соціально-економічного, людського та інституційного розвитку.

Країни, що беруть участь у цьому проекті покликані об'єднати зусилля задля вирішення нагальних потреб, зокрема для поліпшення транспортних та енергети чних зв'язків і зниження ризику повеней. Саме тому, за словами Єврокомісара, конференція має перейти від слів до дій, «щоб віднайти шлях, який принесе конкретні результати».

Стратегія використовуватиме новий «макро-регіональний» підхід (який вперше був застосований щодо Стратегії Балтійського моря). Такий підхід не потребує ухвалення нових законів або заснування нових інституцій, а радше наголошує на тіснішому контакті між усіма ланками різних політик та координуванні роботи усіх учасників проекту.

Крім того, ця Стратегія не потребує виділення окремих коштів, а лише освоєння 95 мільярдів євро, виділених на 2007 — 2013 роки задля макро-регіональної кооперації, націленої на розв'язання локальних проблем.

Також конференція в Ульмі дає поштовх старту серії нових конференцій та дебатів, що продовжитимуться до початку літа. Заплановано також низку інших заходів, які відбуватимуться в Угорщині, Австрії, Словаччині, Болгарії та Румунії з подальшими консультаціями, після чого Європейська Комісія запропонує План дій та систему управління, дискусія з якого розпочнеться для країн-учасників на початку 2011 року.

Довідка. Країнами-учасниками стратегії розвитку Дунайського регіону є: Австрія, Болгарія, Чеська Республіка, Угорщина, Німеччина, Румунія, Словаччина, Словенія, Хорватія, Македонія, Чорногорія, Сербія, Боснія і Герцоговина, а також Молдова та Україна.

Докладніше>>

EU to develop a Strategy for Danube region

Paweł Samecki, European Commissioner for Regional Policy, will launch a series of consultations in the German city of Ulm (Baden-Württemberg) on 2 February, aiming to shape the Commission's plans for a European Strategy for the Danube Region. The main target of this initiative is the search of the huge economic potential of the longest European river, as well as improvement of the environmental conditions in and around the entire region of the Danube.

«The need to harness the full development potential of the Danube region is crucial to meet shared challenges», said Commissioner Samecki ahead of the conference. European Commissioner for Regional Policy also emphasized that the experience gained by the Commission in the establishment of the Baltic Sea Strategy in 2009, may be useful in developing a new strategy for the Danube region.

«Putting in place a comprehensive European Strategy for the Danube Region will help to reinforce integration and to overcome a legacy of division, economic and social disparities, as well as deficiencies in infrastructure», said the Commissioner.

The Danube region encompasses 14 countries ranging from Germany in the west to the Ukraine in the east. The two-day conference provides an opportunity for representatives of national governments, local authorities, business, NGOs and academia to exchange views on the initial plans.

It is planned to undertake three workshops during the event, each linked to one of the priority areas of the strategy: to improve connectivity and communication systems (within and outside the Danube region); to protect the environment, preserve water resources and prevent natural risks; to reinforce socio-economic, human and institutional development.

Countries participating in this project are intended to combine their efforts to address pressing issues such as improving transport and energy links and reduce the risk of flooding. That is why, according to Paweł Samecki, the purpose of this conference is to move from words to action, «to find a way forward that will deliver concrete and lasting results».

The strategy will be based on a 'macro-regional' approach (a new working method in the EU used for the first time with the Strategy for the Baltic Sea Region). This does not imply new laws or institutions but rather strengthens links between different policies and coordinates the efforts of a wide range of stakeholders.

In addition, this strategy does not require the allocation of extra funds, but only familiarization of 95 billion Euro earmarked for 2007 — 2013 in order to show how macro-regional cooperation can be useful in solving local problems.

The conference in Ulm marks the start of a series of conferences and debates which will continue until early summer with further events planned for Hungary Austria, Slovakia, Bulgaria and Romania, and a public consultation. The Commission will propose an Action Plan and a governance system to be in December 2010, and which is scheduled for discussion an d likely endorsement by the Member States in early 2011.

Notes for editors. The countries involved are those currently covered by the Danube Cooperation Process: Austria, Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Germany, Romania, Slovak Republic, Slovenia, Croatia, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, the Republic of Moldova and Ukraine.

Read more>>

IRGO

Оставить комментарий или два

XHTML: Вы можете использовать эти тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>