Торговий відділ Посольства Австрії

Авг 7, 2009 Международное сотрудничество

Торговельно-економічна співпраця між Австрією та Україною є одним з пріоритетних напрямків розвитку двосторонніх відносин, які плідно і динамічно розвиваються. Для австрійської економіки та ділових кіл Австрії Україна є однією з найпривабливіших країн Східної Європи. Цьому сприяє спільна історія, багатовікові  культурні традиції та географічна близькість двох країн.

В 1993 році в Києві розпочав свою діяльність Торговий відділ Посольства Австрії в Україні, який є офіційним представництвом Палати економіки Австрії. Головними завданнями Торгового відділу є надання підтримки австрійським компаніям під час виходу на український ринок, пошук партнерів в Україні, консультаційні послуги австрійським компаніям, що вже активно працюють в різноманітних галузях української економіки, представлення інтересів австрійських компаній та налагодження їх ефективного діалогу з центральними і регіональними органами влади.

З 2004 року в Донецьку та з 2006 року у Львові працюють маркетингові бюро Торгового відділу Посольства Австрії. Співробітники цих бюро надають інформаційну та консультаційну підтримку австрійським підприємствам в регіонах, а також сприяють налагодженню партнерських зв’язків між австрійськими фірмами та місцевими підприємцями і владними структурами.

Одним із пріоритетних напрямків роботи Торгового відділу Посольства Австрії є також організація участі австрійських компаній в спеціалізованих виставках по всій Україні, проведення економічних місій, фахових семінарів та спеціалізованих форумів в Австрії та Україні. Метою таких заходів є двосторонній обмін інформацією про економічні і правові аспекти ведення діяльності в Австрії та Україні, ознайомлення із інвестиційними можливостями двох країн та проведення переговорів з потенційними партнерами.

У 2008 році Торговий відділ Посольства Австрії ініціював реалізацію двох проектів з таких ключових галузей, як сільське та лісове господарство, а також будівництво та інфраструктура в рамках підготовки до ЄВРО 2012. На першому етапі реалізації цих проектів за участю українських посадовців та галузевих фахівців були проведені спеціалізовані презентації для австрійських підприємців у найбільших містах Австрії.

Другий етап реалізації проекту «ЄВРО 2012: будівництво та інфраструктура» ознаменувався проведенням близько 600 індивідуальних переговорів австрійських та українських підприємств, що відбулися 25-30 травня 2008 року в Донецьку, Дніпропетровську, Києві та Львові. Крім плідних переговорів, в рамках заходу австрійська делегація в складі 13 компаній мала нагоду ознайомитись зі станом підготовки до Євро-2012, відвідати будівельні об’єкти – стадіони у Донецьку та Дніпропетровську, провести зустрічі з представниками центральної і регіональної влади, які презентували інвестиційні проекти у галузі будівництва та інфраструктури.

Проведення економічної місії «Сільське та лісове господарство» Торговий відділ Посольства Австрії планує 9-13 листопада в таких містах, як Івано-Франківськ, Вінниця і Полтава. Захід, безперечно, стане унікальним майданчиком для обміну досвідом в галузі сільського та лісового господарства та сприятиме налагодженню ефективної двосторонньої співпраці між австрійськими та українськими підприємствами.

Українським компаніям Торговий відділ Посольства Австрії надає інформаційну підтримку щодо ведення економічної дільності в Австрії та співпраці з австрійськими підприємствами. Детальний довідник підприємств за галузями економіки, актуальні ділові пропозиції австрійських компаній, а також перелік усіх договірних умов, необхідних для налагодження імпорту продукції з Австрії, знаходиться на сайті Торгового відділу Посольства Австрії в Україні www.advantageaustria.org/ua.

Українські компанії, зацікавлені у пошуку ділових партнерів в Австрії, можуть залишити своє безкоштовне оголошення на найбільшому бізнес-порталі Австрії: http://meinmarktplatz.wko.at.

Щомісяця Торговий відділ випускає електронний журнал «Часопис», який знайомить читачів із важливими подіями в Австрії та анонсує заходи Торгового відділу Посольства Австрії. Для оформлення заявки на безкоштовне отримання часопису слід надіслати відповідне повідомлення на електронну адресу kiev@austriantrade.org.

Адреси представництв Торгового відділу Посольства Австрії, а також повний пакет інформації про діяльність та заходи Бюро Торгового радника Посольства Австрії в Україні можна знайти на інтернет-сторінці за адресою www.advantageaustria.org/ua.

Торговий радник Посольства Австрії в Україні
Грегор Постль

вул. Мельникова 12A, оф.7
04050 м.Київ, Україна
Тел: +380 44 503 35 99
Факс: +380 44 503 35 98
Е-mail: kiev@austriantrade.org
www.advantageaustria.org/ua